MOSTRA DOCUMENTALE DELLA RESISTENZA GRECA 1967-1974 IN ITALIA

Riceviamo dalla Grecia e volentieri diffondiamo il seguente Comunicato stampa


MOSTRA DOCUMENTALE DELLA RESISTENZA GRECA ANTI-DITTATORIALE 1967-1974 IN ITALIA

IL POPOLO GRECO NON DARA’ TREGUA AL FASCISMO

19-30 maggio 2025

Centro di Architettura del Comune di Salonicco, 13 Angelaki

Il movimento anti-dittatoriale dei greci in Italia fu uno dei più importanti e massicci centri di resistenza contro la giunta dei colonnelli.

L’emigrazione di massa degli studenti in Italia negli anni ’60 e ’70, la vicinanza geografica e, soprattutto, la solidarietà della società italiana e delle sue forze politiche, nonché i contatti degli studenti greci con le organizzazioni della sinistra italiana e gli intellettuali, rafforzarono la loro formazione politica, contribuirono alla lotta contro la dittatura e alla cooperazione con le forze di resistenza in Grecia.

Esempi tipici furono la lettera di Irene Papas che mosse artisti e intellettuali a livello internazionale, i concerti di Mikis Theodorakis in molte città italiane, l’autoimmolazione di Kostas Georgakis a Genova, l’azione della Federazione delle associazioni studentesche greche d’Italia (OEFSI) e la ricca attività editoriale degli studenti greci.

A 52 anni dall’ammutinamento del cacciatorpediniere ‘VELOS‘, che il 25 maggio 1973 lasciò i campi di addestramento della NATO, attraccò a Fiumicino a Roma dove il suo equipaggio chiese asilo politico in Italia,

  • l’Iniziativa Studentesca in Italia durante il periodo della giunta,
  • la Società per la conservazione degli archivi storici della Macedonia 1940-1974 (EDIA),
  • l’Associazione dei Combattenti della Resistenza Imprigionati ed Esiliati 1967-1974 (SFEA),
  • la Società degli Amici dello Spazio della Memoria della Resistenza Antidittatoriale di Salonicco con il supporto del Dipartimento di Architettura dell’Università Aristotele di Salonicco, dell’Associazione Panellenica degli Alunni delle Università Italiane e dell’Ufficio del Vice Sindaco per i Lavori Tecnici e la Mobilità Sostenibile del Comune di Salonicco

organizzano una Mostra di documenti della resistenza anti-dittatoriale 1967-1974 in Italia, dal 19 al 30 maggio 2025, presso il Centro di Architettura del Comune di Salonicco, Angelaki 14.

Nella giornata inaugurale, il 19 maggio, alle ore 19.00, nella stessa sede, si terrà un convegno sul tema:

Il movimento studentesco in Italia durante la giunta

con relatori:

  • Vassili Notta, Professore di Comunicazione Sociale presso l’Università Aristotele di Salonicco.
  • Febo Gikopoulos, Preside emerito della Facoltà di Filosofia. professore presso l’Università Aristotele di Salonicco,
  • Nikos Syrmalenios, economista, membro del parlamento,
  • Stelio Agkoutoglou, architetto, membro dell’AMEE

Seguirà la proiezione del documentario di Pavlos Nerantzis “La rivolta del Velos. Il movimento della Marina“.

Curatori della mostra:

Vasilis Koniordos, Triantafyllos Mitafidis, Pavlos Nerantzis, George Synefakis


 

Δελτίο Τύπου

ΕΚΘΕΣΗ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΩΝ

ΤΗΣ ΑΝΤΙΔΙΚΤΑΤΟΡΙΚΉΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ 1967-1974 ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ

IL POPOLO GRECO NON DARA’ TREGUA AL FASCISMO

19-30 Μαΐου 2025

Κέντρο Αρχιτεκτονικής Δήμου Θεσσαλονίκης, Αγγελάκη 13

Το αντιδικτατορικό κίνημα των Ελλήνων στην Ιταλία υπήρξε μια από τις πιο σημαντικές και μαζικές εστίες αντίστασης κατά της χούντας των συνταγματαρχών.

Η μαζική φοιτητική μετανάστευση στην Ιταλία τις δεκαετίες του ΄60 και του ΄70, η γεωγραφική εγγύτητα και κυρίως η αλληλεγγύη της ιταλικής κοινωνίας και πολιτικών της δυνάμεων, όπως και οι επαφές των Ελλήνων φοιτητών με οργανώσεις της ιταλικής Αριστεράς και διανοούμενους ενίσχυσαν την πολιτική τους συγκρότηση, συνέβαλαν στον αγώνα κατά της δικτατορίας και στη συνεργασία με δυνάμεις της αντίστασης στην Ελλάδα.

Χαρακτηριστικά παραδείγματα ήταν η επιστολή της Ειρήνης Παπά που συγκίνησε καλλιτέχνες και πνευματικούς ανθρώπους διεθνώς, οι συναυλίες του Μίκη Θεοδωράκη σε πολλές ιταλικές πόλεις, η αυτοπυρπόληση του Κώστα Γεωργάκη στην Γένοβα, η δράση της Ομοσπονδίας Ελληνικών Φοιτητικών Συλλόγων Ιταλίας (ΟΕΦΣΙ) και η πλούσια εκδοτική δραστηριότητα των Ελλήνων φοιτητών.

Καθώς συμπληρώνονται 52 χρόνια από την ανταρσία του αντιτορπιλικού ‘ΒΕΛΟΣ, που, στις 25 Μαΐου 1973, αποχώρησε από τα γυμνάσια του ΝΑΤΟ, προσορμίστηκε στο Φιουμιτσίνο της Ρώμης και το πλήρωμά του ζήτησε πολιτικό άσυλο στη Ιταλία,

  • η Πρωτοβουλία Φοιτητών στην Ιταλία την περίοδο της χούντας,
  • η Εταιρία Διάσωσης Ιστορικών Αρχείων Μακεδονίας 1940-1974 (ΕΔΙΑ),
  • ο Σύνδεσμος Φυλακισθέντων και Εξορισθέντων Αντιστασιακών 1967-1974 (ΣΦΕΑ),
  • η Εταιρία Φίλων Χώρου Μνήμης Αντιδικτατορικής Αντίστασης στη Θεσσαλονίκη

με την υποστήριξη  του Τμήματος Αρχιτεκτόνων του ΑΠΘ και του Πανελλήνιου Συλλόγου Αποφοίτων Ιταλικών Πανεπιστημίων και της Αντιδημαρχίας Τεχνικών Έργων & Βιώσιμης Κινητικότητας του Δήμου Θεσσαλονίκης διοργανώνουν   Έκθεση ντοκουμέντων της αντιδικτατορικής αντίστασης 1967-1974 στην Ιταλία, 19 – 30 Μαΐου 2025, στο Κέντρο Αρχιτεκτονικής του Δήμου Θεσσαλονίκης, Αγγελάκη 14.

Την ημέρα των εγκαινίων, 19 Μαΐου, στις 7.00 μ.μ., στον ίδιο χώρο, θα πραγματοποιηθεί ημερίδα με θέμα ‘Το Φοιτητικό Κίνημα στην Ιταλία την περίοδο της χούντας’, με ομιλητές τους:

  • Βασίλη Νόττα, π.  καθηγητή Κοινωνικής Επικοινωνίας, ΑΠΘ.
  • Φοίβο Γκικόπουλο, π. κοσμήτορα Φιλοσοφικής Σχολής, ομ. καθηγητή ΑΠΘ,
  • Νίκο Συρμαλένιο, οικονομολόγο, π. βουλευτή,
  • Στέλιο Αγκούτογλου, αρχιτέκτονα, μέλος ΑΜΕΕ

Θα ακολουθήσει η προβολή του ντοκιμαντέρ του Παύλου Νεράντζη ‘Η ανταρσία του ‘Βέλος’. Το Κίνημα του Πολεμικού Ναυτικού’.

Επιμέλεια Έκθεσης:

Κονιόρδος Βασίλης, Μηταφίδης Τριαντάφυλλος, Νεράντζης Παύλος, Συνεφάκης Γιώργος

Modus vivendi: Spettacolo teatrale in greco moderno

Riceviamo e volentieri segnaliamo lo spettacolo teatrale Modus Vivendi, che è adatto in particolare ai nostri soci greci e a tutti coloro che hanno seguito i nostri corsi di lingua, perché è recitato in greco e sovratitolato in italiano


🌿 MODUS VIVENDI

Sabato 10 maggio – h. 21 – Teatro Il Mulino di Piossasco, Via Riva Po 9

con Irini Koutsaki, Zoe Xanthopoulou, Georgia Karlatira

regia di Antonis Diamantis

produzione Omma Studio

Tratto da “Tre sorelle” di Anton Cechov

Qual è il modo migliore di vivere? Come vivere?

L’odierno stile di vita automatizzato ed “elettronico” allontana le persone aumentando la solitudine e la creazione di mondi fittizi che le persone vivono come “realtà”. Il teatro, attraverso i suoi testi classici, la letteratura e la poesia, può “mostrare” la strada per un ritorno a una vita piena di sostanza, emozioni, umanità e solidarietà?

Lo spettacolo, che è recitato in greco e sovratitolato in italiano, parla dell’incontro di tre donne; arrivate insieme sul palcoscenico, parlano tra loro e cercano di convincersi sulla possibilità che il mondo possa essere un posto migliore e più tollerabile.

🇬🇷 Sul palcoscenico del Mulino, direttamente da Creta una compagnia teatrale che fa parte, insieme a noi di Mulino ad Arte, del progetto europeo Green Ethics.

Al termine dello spettacolo, dialogo con le attrici e il regista in inglese e italiano: concedetevi l’occasione di vivere una serata internazionale!

👉🏻 Tournée teatrale (Grecia/Europa) sotto gli auspici del Ministero della Cultura greco, programma “Grecia Creativa – Borse di studio per la cultura contemporanea 2024”.

🎟️ Prenota ora qui: https://forms.gle/Z5NezLEr5cJgeQKQ8

🎫 Biglietti: intero € 13 | over 65 e disabili € 10 | under 25 € 8 | under 10 € 5

👉🏻 Sconto per abbonati alla Stagione 24/25