FEBRUARISTACKING – FEBBRAIO 1941

IN DIFESA DEGLI EBREI

Lo sciopero dei lavoratori olandesi contro le persecuzioni antisemite

Mercoledì 18 Gennaio 2023
Sala Didattica del Polo del ‘900 –
palazzo San Daniele
Via del Carmine 14

Introduce: Bruno Segre, Presidente ANPPIA Torino

Intervengono:

Piero Palmero, docente di Storia e Filosofia

Giuseppe Bonfratello, Centro di Documentazione “Antonio Labriola”

Letture dal “Diario” di Etty Hillesum a cura di Vilma Gabri

In occasione del compleanno di Gianni Vattimo (4 Gennaio), che ha partecipato assai spesso a sostegno di iniziative della nostra Associazione, vogliamo rendergli omaggio e fargli i nostri migliori auguri rilanciando, qui allegato, un testo di Costanzo Preve dal titolo:

Gianni Vattimo, un comunista postmoderno?

uscito sulla rivista Comunismo e Comunità nel Gennaio-Aprile 2008.

La nostra Associazione ha organizzato, in occasione della Giornata della Memoria 2023, una iniziativa che potrebbe interessare tutti voi in generale e, in particolare chi insegna nelle scuole superiori.

Il 13 gennaio 2023, alle ore 10,

presso il Polo del ‘900,

presentazione del libro

L’ultimo Rebetico di Jorgos Skambardonis

Il libro, che è ambientato a Salonicco durante l’occupazione nazi-fascista, narra dei crescenti ricatti, fino alle più atroci forme di persecuzione, nei confronti della comunità  ebraica. Dal racconto emerge anche la vita di questa città completamente trasformata dalla immigrazione dei profughi provenienti dall’Asia Minore, dopo la Catastrofe del 1922. L’orario del mattino serve per facilitare la partecipazione degli studenti. Chi volesse accompagnare qualche classe, ci avvisi.

Ad Atene è stato tradotto in greco e messo in scena al Teatro Gloria lo spettacolo teatrale “Morte accidentale di un anarchico”, (ο Τυχαίος θάνατος ένος αναρχικού) che è una delle commedie più note di Dario Fo, vincitore del Premio Nobel per la letteratura nel 1997, rappresentata per la prima volta il 5 dicembre 1970 a Varese da Fo e il suo gruppo teatrale “La Comune”. 

La commedia è dedicata alla “morte accidentale” (come ironicamente ricorda il titolo stesso, sostenendosi nell’opera la tesi dell’omicidio) dell’anarchico Giuseppe Pinelli, avvenuta nella Questura di Milano in circostanze inizialmente non chiare, poi archiviate da un’indagine della magistratura come un caso di “malore attivo”, il 15 dicembre 1969, cadendo dalla finestra del quarto piano durante il suo interrogatorio. A seguito della violenta campagna politica che ne seguì fu ucciso il commissario di polizia Luigi Calabresi.

L’allestimento dello spettacolo costò a Fo più di quaranta processi in varie parti d’Italia: per evitare problemi di tal genere Fo spostò l’azione della commedia dall’Italia agli Stati Uniti d’America, dove negli anni venti, nella città di New York, era accaduto un fatto di cronaca simile agli avvenimenti accaduti intorno alla morte di Pinelli che aveva come protagonista Andrea Salsedo, amico di Bartolomeo Vanzetti.

L’opera nacque e si sviluppò grazie a materiali reperiti dai coniugi Fo (verbali dei processi, articoli di stampa, interviste) e cambiò forma man mano che nuove notizie contribuivano all’approfondimento sul caso Pinelli: fu così che dal 1970 al 1973 si ebbero tre stesure del lavoro.

Alla rappresentazione ateniese era presente Claudia Pinelli (la signora al centro della foto del cast degli attori), figlia di Giuseppe Pinelli, che si è dichiarata entusiasta per l’esperienza.

Chi volesse vedere la rappresentazione (in italiano) ne può trovare una copia su YouTube.

Corso online di Greco moderno attraverso tecniche teatrali

Il percorso si propone come metodologia innovativa per l’insegnamento del greco moderno attraverso tecniche teatrali (quali simulazioni di vita quotidiana, role-playing etc.) con l’obiettivo di trattare la lingua come linguaggio in azione, unendo gli aspetti teorici con la performatività e promuovendo l’apprendimento motivazionale, in cui l’allievo supera il fenomeno passivo di information processing ed elabora attivamente la conoscenza della lingua ed i fattori emotivi determinanti.

Obiettivi:

• Porre la lingua come strumento di comunicazione e non solo come oggetto di studio in sé;
• contestualizzare l’uso della lingua straniera nelle diverse situazioni che potrebbero presentarsi nella vita reale al di fuori dell’aula;
• abbassare il filtro affettivo e ridurre l’ansia nel lato performativo;
• promuovere un ruolo attivo degli studenti nel processo di apprendimento.

Periodo e durata 2022/2023:

• Livello A1/A2 : a partire dal 2 novembre 2022 ogni mercoledì dalle 18.30 alle 20.00 (fino a maggio 2023)
• Livello A2/B1: a partire dall’8 novembre 2022 ogni martedì dalle 18.30 alle 20.00 (fino a maggio 2023)

Per lo svolgimento delle lezioni si utilizza la piattaforma Zoom

Docente Katerina Nastopoulou, di madrelingua greca, laureata in Filologia greca presso l’Università di Patrasso e diplomata presso la Scuola Superiore di Arte Drammatica Tempi Moderni, Atene.

Costo di ciascun corso  210 euro ( comprensivo di quota di iscrizione all’Associazione)

Scadenza iscrizioni: 31 ottobre 2022

Per info e iscrizioni : info@piemonte-grecia.org  Tel.011487719/cell. 3382974028

L’ascolto ed il canto sono ottimi strumenti per migliorare le competenze linguistiche e per esplorare la cultura e le tradizione di un paese. L’Associazione Piemonte-Grecia propone un corso di 12 lezioni durante il quale i partecipanti avranno la possibilità di migliorare la conoscenza della lingua greca, cantando e divertendosi.

<– Un piccolo esempio , alcune (lievi!)
stonature comprese, si può vedere  (e sentire) qui.

Struttura di ogni singola lezione:

• introduzione della canzone: informazioni sul contesto/artista;
• ascolto della canzone;
• attenta lettura del testo / significato delle parole che non si conoscono;
• canto tutti assieme, a voce alta

Ciascun partecipante avrà la possibilità di scegliere e proporre al gruppo una canzone greca a suo piacimento.

A chi si rivolge? Il corso si rivolge a chi ha già una discreta conoscenza della lingua.

Come da tradizione del Gruppo Danze dell’Associazione Piemonte Grecia, anche quest’anno ripartono i Corsi di danze tradizionali greche.

Portici di Carta, noto evento della Città di Torino, a cui la nostra Associazione partecipa da alcuni anni, si presenta quest’ anno con una veste rinnovata e arricchita. 

In particolare quest’anno, in cui viene svolta la XV Edizione dell’evento, oltre alla tradizionale esposizione di libri lungo i portici di via Roma, nell’arco delle due giornate dell’8 e 9 ottobre c.a., l’Associazione Piemonte Grecia Santorre di Santarosa aderisce all’iniziativa Il giro del mondo in 40 libri: degustazioni letterarie d’autore (programma completo qui), proposta dal Centro Interculturale Città di Torino in Piazza San Carlo e Piazza C.L.N presso Stratta, Caffè Torino, Costadoro Social Coffee Factory, Caffè Mokita e La Bottega Turin Vermouth, dove si svolgeranno quaranta degustazioni letterarie con altrettanti autori e autrici di diverse nazionalità, per affrontare temi legati ai diritti, all’immigrazione, alla pace, alle iniziative interculturali.

La nostra Associazione, anche per la ricorrenza del centenario della diaspora greca del 1922, presenterà alcune recenti pubblicazioni di libri di autori greci, tradotti in italiano, all’interno dell’Area Incontri Interculturali al Caffè Torino (programma specifico qui) e dell’Area Viaggi alla Bottega Torino Vermouth (programma specifico qui).  

Il programma dettagliato d’insieme delle nostre presentazioni è disponibile qui.  Le singole degustazioni sono illustrate nell’area Eventi di questo sito.

Inoltre il gruppo di Danze greche farà alcune piacevoli “incursioni” nell’arco del pomeriggio di domenica 9, anche con danze inedite e momenti di animazione.

ACCORRETE  NUMEROSI !!

Mostra
Dal 5 al 30 Settembre 2022
Università di Palermo
Al Complesso Monumentale dello Steri
Sala delle Verifiche

La mostra di Jannis Psychopedis all’Università di Palermo è un evento di grande portata perché si tratta della prima personale in territorio italiano di un artista che è annoverato tra più grandi pittori greci del nostro tempo. […]  Nella sua opera figurativa, in tutte le sue declinazioni, si verifica un ininterrotto confronto tra la cultura greca classica, considerata alla luce della storia, ed un presente eterogeneo, frammentato, che pure è il nostro.

La condivisione di questa realtà, dialettica e spesso conflittuale, attraverso le immagini rende il mondo «non solo sopportabile, ma anche limpido e prezioso, quando la sensibilità soggettiva costituisce una parte o uno spunto per una più ampia esperienza collettiva». L’arte, per Psychopedis, si confronta con tutte le attività umane, dalla storia alla psicologia, dalla politica all’ideologia: al centro di tutto è l’άνθρωπος, faber fortunae suae, demiurgo – talora maldestro – della sua sorte; tutte le arti convergono verso un’esigenza espressiva realizzata con linguaggi diversi, ma dallo spirito profondamente affine. [estratto dal pieghevole dedicato alla Mostra, quattro pagine, a colori, reperibile e scaricabile con questo link]

Mostra a cura di: Maria Caracausi, Aldo Gerbino, Maria Concetta di Natale
Organizzazione: Massimo Midiri, Rettore dell’Università di Palermo, Paolo Inglese, Direttore del Sistema Museale di Ateneo.
Allestimento: Maria Carla Lenzo
Cerimoniale: Augusta Troccoli

E’ mancato il prof. Felice Tagliente, psicologo penitenziario, animatore e fondatore dell’Associazione “Nessun uomo è un’isola”, organizzatore responsabile del Museo del Carcere Le Nuove di Torino. 

L’Associazione Piemonte Grecia ne ricorda con gratitudine il contributo diretto ed esplicito, suo personale e dei suoi collaboratori,  nell’organizzazione della Mostra su Nikos Beloyannis nell’Ottobre 2018, con la concessione gratuita della sede del Museo, per l’installazione dell’esposizione (in particolare nel III Braccio delle Nuove), e della sede del Teatro annesso, per alcune attività pubbliche politiche e di spettacolo collegate all’esposizione.

Egli stesso, sempre attento alle tematiche collegate con l’educazione della memoria storica, partecipò all’inaugurazione della Mostra insieme all’avv. Bruno Segre, Presidente della Sezione di Torino dell’ANPPIA.